こんにちは。
先週末は、素敵な３連休でしたが、みなさまの元には
サンタさんはやって来ましたか？
私の元にも、迷子にならずに無事やってきましたよー♫
さて、今年もあと数日になりましたね。
２０１２年は、みなさまにとってどんな一年でしたか？
私たちの一年は、新しい出会いもあり、たくさんの勉強の機会にも恵まれ、
チームで何か大きなことを全員でトライしたり、
個人としても、チームとしても、「成長」、「切磋琢磨」、
そんな一年だったように思います。
個人的にも、アメリカ矯正歯科学会（AAO）に参加させてもらったり、
様々なイベントを任せてもらったり、実は結婚したりと、
新しいことがたくさんあった新鮮で充実した一年でした。
オフィスももうすぐ9年目を迎えようとしています。
そして、私が皆様と過ごす冬ももう４回目。
受付から眺める風景、皆様の姿も日々変わっていき、
お母さんのような、おばあちゃんのような、
不思議な気持ちも抱きつつ、全力で皆様をサポートさせて頂いています。
まだまだ至らぬ点もありますが、
２０１３年も明るく元気に、スタッフみんなで
皆様の矯正LIFEをサポートできるよう、頑張って参ります。
年始は、１月５日から診療を開始致します。
２０１３年も、みなさまとお会いできることを心から楽しみに、
お待ちしております。
身体に気をつけて、素敵な年末年始をお過ごしくださいね♫
☆Kumiko☆
